В электронном читальном зале Николаевской районной библиотеки представлена эксклюзивная выставка новогодних открыток из частной коллекции Эльфии Ходжер. Эксклюзивная, потому что это японские поздравительные открытки «нэнгадзё».
Новый год – самый особенный день в году и тот факт, что именно в этот день получаешь нэнгадзе, делает его еще значительней, тем более, что 2018 год – год Японии в России. Появляется японское настроение.
Обычай японцев отправлять новогодние послания берет начало с 8 века, а в период Эдо ( 1600 – 1863) японцы начали дарить на Новый год картинки – "укие – э" – прообраз современных открыток. Как и все поздравительные открытки, японская открытка имеет две стороны – адресную и поздравительную. На новогодней открытке часто изображается животное – символ наступающего года по восточному календарю, который пришел в Японию из Китая в 6 веке нашей эры. Непременный атрибут открытки слова «кинга синнен», что означает «С Новым годом». Уникальность этих открыток в том, что в Японии их доставляют адресату обязательно утром 1 января наступающего года.
Очень ценится поздравление, написанное от руки. Это означает, что отправитель испытывает к адресату чувство уважения, признательности и любви. Японцы воспитанные и вежливые люди. В канун Нового года каждый японец может надписать до 100 открыток: своему начальнику, подчиненным, друзьям.
Получать Новогодние поздравительные открытки из Японии от друзей – приятно и почетно. Такие человеческие контакты улучшают международную обстановку и развивают культурные связи между Россией и Японией.
Коллектив Николаевской районной библиотеки присоединяется к японским друзьям Эльфии Ходжер с наилучшими Новогодними пожеланиями в наступающем году.
Л.И. Ротнер, главный библиотекарь районной библиотеки
Комментарии
Информация по обычаю отправлять открытки в Японии, написана точно и ёмко, очень познавательно.